Sayang Sayang Bawa Kisah Kasih Sayang Merentasi Budaya, Bakal Ditayangkan Di Malaysia 5 November Ini

Filem SAYANG SAYANG bakal menemui penonton di pawagam seluruh Malaysia mulai 5 November 2026, selepas mencuri perhatian menerusi tayangan perdana di Taipei, Taiwan, pada 14 Oktober lalu.

Diarahkan oleh Tang Hsiang-Chu, filem ini menghimpunkan barisan pelakon Malaysia dan Taiwan dalam sebuah naskhah yang mengetengahkan hubungan kekeluargaan, persahabatan, kepercayaan serta cara manusia memahami dan menzahirkan kasih sayang.

Berlatarbelakangkan keindahan Pantai Timur Malaysia, SAYANG SAYANG mengikuti perjalanan tiga anak muda daripada keluarga berbilang kaum yang berhadapan dengan pelbagai cabaran kehidupan. Kisah mereka turut membawa penonton menyelami persoalan tentang keberanian, penerimaan dan hubungan sesama manusia, tanpa dibatasi perbezaan latar belakang.

Menariknya, filem ini turut mendapat pengiktirafan di peringkat antarabangsa apabila meraih lima pencalonan pada Anugerah Golden Horse ke-63. Antara kategori yang dipertandingkan ialah Lakon Layar Asal Terbaik, Pelakon Pembantu Wanita Terbaik, Pelakon Baharu Terbaik, Kesan Bunyi Terbaik dan Kesan Visual Terbaik.

Pencalonan berkenaan turut memberi perhatian kepada persembahan pelakon serta mutu penghasilan filem yang melibatkan tenaga kreatif dari Malaysia, Taiwan dan India. Antara nama yang mencuri perhatian ialah Mhia Firdaus, yang membawa watak seorang remaja pekak dengan kemahiran Muay Thai. Bagi menjayakan karakter tersebut, Mhia menjalani latihan intensif Muay Thai dan pertahanan diri, selain mempelajari cara menyampaikan emosi melalui pergerakan tubuh dan ekspresi mata.

Cabaran terbesar bukan sekadar menguasai pergerakan fizikal, sebaliknya memastikan emosi wataknya dapat disampaikan dengan meyakinkan tanpa terlalu bergantung pada dialog. Pengalaman itu turut mengajarnya untuk memberikan perhatian kepada perincian kecil dalam lakonan.

Usaha Mhia membawakan watak tersebut membuahkan hasil apabila beliau menerima pencalonan Pelakon Pembantu Wanita Terbaik di Anugerah Golden Horse ke-63. Berita pencalonan itu sendiri menjadi detik yang sukar dilupakan buat pelakon berkenaan. Mhia menceritakan bahawa beliau sedang mandi ketika ibunya, pelakon Farah Ahmad, berkali-kali menghubunginya untuk menyampaikan berita gembira tersebut. Mhia segera mencapai tuala dan berlari keluar bagi menjawab panggilan itu.

“Saya ingatkan saya sedang bermimpi. Saya terpaku beberapa saat sebelum kembali sedar!” katanya.

Farah bukan sahaja berlakon dalam filem ini, malah turut membimbing Mhia dari sudut lakonan. Beliau sentiasa mengingatkan anaknya supaya merendah diri dan menghargai setiap pengalaman yang dilalui. Bagi Farah, pengiktirafan yang diterima SAYANG SAYANG merupakan satu penghormatan besar buat seluruh pasukan produksi.

Seorang lagi pelakon yang mendapat perhatian ialah Nandagopall Mohan, yang dicalonkan dalam kategori Pelakon Baharu Terbaik. Pelakon berusia 26 tahun itu dikatakan berjaya meninggalkan kesan kepada penonton menerusi babak “Tarian Yu Paus” dalam filem berkenaan.

Poster Rasmi

Pengalaman Nandagopall ketika mengetahui pencalonannya juga agak mencuit hati. Ketika pengumuman dibuat, beliau sedang menjalani penggambaran di negeri lain. Selepas menerima panggilan tahniah, telefonnya kehabisan bateri, menyebabkan beliau terpaksa menunggu hampir sejam sebelum dapat mengecas dan menghidupkannya semula. Sebaik sahaja telefon kembali berfungsi, pelbagai mesej tahniah memenuhi ruang komunikasinya.

“Pada saat itulah baru saya benar-benar sedar bahawa saya memang telah dicalonkan!” katanya sambil ketawa.

Bagi Nandagopall, tayangan perdana di Taiwan membawa pengalaman tersendiri kerana beliau berpeluang menonton hasil akhir filem itu buat kali pertama bersama penonton. Reaksi penonton sepanjang tayangan menjadi antara kenangan paling bermakna, khususnya apabila mereka terus berada di dalam dewan sehingga kredit penutup selesai.

Beliau turut berkongsi bahawa sebagai seorang pelakon, dirinya sentiasa meletakkan standard yang tinggi terhadap hasil kerja sendiri. Namun, selepas menonton filem itu, beliau belajar untuk melihatnya dari perspektif penonton dan menghargai sumbangan seluruh pasukan produksi, bukannya hanya menilai lakonannya sendiri.

“Apa yang dibentangkan di layar ialah kisah Ajay, bukan kisah pelakon Nanda,” jelasnya ketika berkongsi pendekatan yang digunakan untuk memahami hasil akhir filem tersebut.

Selain kekuatan penceritaan dan lakonan, SAYANG SAYANG turut membawa identiti budaya Malaysia ke pentas antarabangsa. Menjelang majlis Anugerah Golden Horse pada November ini, Mhia merancang untuk mengenakan kebaya Nyonya, manakala Nandagopall mempertimbangkan busana tradisional yang menampilkan unsur budaya India.

Pilihan tersebut mencerminkan kepelbagaian warisan budaya yang turut menjadi sebahagian daripada identiti filem ini.

Simbol yu paus pula memainkan peranan penting dalam mengetengahkan tema kepercayaan dan harapan. Haiwan marin itu dijadikan motif utama pada majlis tayangan perdana di Taipei, termasuk acara memecahkan lapan belon sebagai simbolik doa agar filem ini terus mendapat sambutan serta mencatat kejayaan di Anugerah Golden Horse.

Majlis berkenaan turut mendapat sokongan beberapa pelakon industri, termasuk Jack Tan, Charles Tu, Moon Lee, Ann Hsu, Eric Hsiao dan Michael Wong.

Dari sudut pembikinan, filem ini turut menggabungkan pengalaman tenaga kreatif yang pernah terlibat dalam pelbagai produksi terkenal. Penerbit eksekutifnya ialah Yeh Jufeng dan Jin Ong, manakala Nicole Teoh bertindak sebagai penerbit. Pasukan kreatifnya turut merangkumi beberapa individu yang mempunyai pengalaman dalam karya seperti ABANG ADIKdan The Garden of Evening Mists.

Antara tenaga produksi yang terlibat ialah sinematografer India Kartik Vijay, pemenang anugerah bagi kategori kesan bunyi Wu Shu-yao, pakar kesan visual Tomi Kuo serta pereka solekan dan kostum Elaine Ng. Ryota Katayama turut menyumbang kepakaran dalam bidang muzik filem.

Secara keseluruhan, produksi ini menghimpunkan lebih 100 pelakon dan kru dari Malaysia, Taiwan dan India. Barisan pelakonnya turut menampilkan Lee Lee-Zen, Sasha Tang, Jo Kukathas, Ong Ai Leng, Amir Ahnaf, Khir Rahman, Vemanna Appannah, Mia Tan Shu Man, Jonathan Lee dan Tan Li Yang.

Sebelum ini, skrip SAYANG SAYANG menerima Anugerah Skrip Cemerlang pada Anugerah Lakon Layar Cemerlang ke-44 anjuran Bureau of Audiovisual and Music Industry Development, Kementerian Kebudayaan Taiwan. Skrip tersebut juga pernah dipilih untuk menyertai program Golden Horse Film Project Promotion.

Selain pengiktirafan di Taiwan, filem ini turut berpotensi memperluas capaian penontonnya ke pasaran antarabangsa. INTRITALE FILMS, selaku rakan pengedaran, sedang memuktamadkan hak penstriman untuk beberapa wilayah, termasuk Amerika Syarikat, Kanada, Perancis, Belgium, Luxembourg, Switzerland dan Maghribi, selain beberapa negara Eropah yang lain.

Selepas memulakan tayangan rasminya di Taiwan pada 16 Oktober 2026, SAYANG SAYANG kini bersedia untuk memperkenalkan kisah dan latar budaya Malaysia kepada penonton tempatan.

Filem ini akan mula ditayangkan di pawagam seluruh Malaysia pada 5 November 2026.